Лето 2026 года начинается с реальности, которую многие ученики обнаруживают с первой волной жары: между ЦПО и предприятием — кто несёт ответственность, когда на улице 38 °C? И кто платит, когда работодатель решает «отработать» часы, потому что ЦПО был закрыт из-за оранжевого уровня тревоги? Закон более защищает, чем кажется — при условии, что вы его знаете.
Коротко: начиная с указа от 8 апреля 2026 года и признания жары причиной остановки работ, ученик получает несколько конкретных защит — право на прохладную воду, перерывы с 30 °C, затенённое помещение, отказ от «отработки» часов при закрытии ЦПО и возможность компенсации через систему chômage-intempéries в строительстве. Любое удержание зарплаты или санкция за отсутствие, связанное с жарой, могут быть оспорены в инспекции труда.
Что говорит закон, когда ЦПО закрывается из-за жары?
Первый рефлекс, который нужно иметь в виду: закрытие ЦПО не означает освобождение от явки на предприятие. DREETS Новая Аквитания напомнила об этом в ноябре 2025 года: когда учебное заведение закрывается в исключительном порядке (оранжевый или красный уровень тревоги Météo- France), ученик должен явиться на своё предприятие, кроме случаев материальной невозможности (общественный транспорт остановлен, само предприятие закрыто, работодатель находится на расстоянии более часа пути без решения).
| Ситуация | Применимое право | Последствия для зарплаты |
|---|---|---|
| ЦПО открыт, ученик на обучении | Общее право | Обычная зарплата |
| ЦПО закрыт, ученик присутствует на предприятии | Общее право | Обычная зарплата |
| ЦПО закрыт, ученик не может явиться | Отсутствие не по вине работника | Удержание невозможно |
| ЦПО закрыт, работодатель требует «отработку» | Незаконно | Никакой компенсации |
| Оранжевый или красный уровень + остановка BTP | Chômage-intempéries | 75% брутто (макс. 9 ч/день) |
««Отработка» часов закрытия ЦПО по причине жары не имеет юридических оснований. Удержание зарплаты подвергает работодателя судебному риску.» — DREETS Новая Аквитания, FAQ «Что делать во время жары» (2025)
На практике, если ваш ЦПО закрылся во вторник из-за оранжевого уровня тревоги, а работодатель просит вас прийти в субботу отработать: откажитесь. Зафиксируйте просьбу в письменной форме (e-mail, SMS) и предупредите свой ЦПО — большинство из них получили прямое указание от учебных органов.
Конкретные обязанности работодателя в случае сильной жары
Статья L. 4121-1 французского Трудового кодекса налагает на работодателя общую обязанность безопасности, которая полностью распространяется на учеников, как совершеннолетних, так и несовершеннолетних. На практике, начиная с 30 °C (или 28 °C на открытом воздухе и в строительстве), работодатель обязан:
- Предоставлять питьевую прохладную воду (рекомендуемая INRS максимальная температура 15 °C) в неограниченном количестве;
- Организовать затенённое или кондиционируемое место для отдыха, доступное без иерархического разрешения;
- Предоставлять перерывы каждые 1,5 часа при тяжёлых или наружных работах;
- Корректировать график: раннее начало, позднее окончание, избегание самых жарких часов (12-16);
- Предоставлять подходящие СИЗ: кепку, лёгкую одежду, очки, солнцезащитный крем SPF 50 для работ на полном солнце;
- Снижать темп или запрещать изолированные работы при объявлении оранжевого уровня.
Статья R. 4534-3 (наружные работы) уточняет, что эти обязанности распространяются на всех работников, присутствующих на площадке, включая учеников, без каких-либо исключений. Для несовершеннолетних учеников Трудовой кодекс предусматривает дополнительные правила (запрет ночной работы, сверхурочных), которые в случае жары, наоборот, благоприятствуют адаптации графика.

Ученик в BTP: chômage-intempéries может вас компенсировать
Если вы работаете в строительстве или общественных работах, существует рычаг: chômage-intempéries, управляемый CNETP для BTP. До 2024 года жара не давала права на компенсацию. Это уже не так после расширения 2024 года, ужесточённого указом от 8 апреля 2026 года, который устанавливает более строгие правила для предотвращения злоупотреблений.
Для получения компенсации в качестве ученика BTP должны быть выполнены четыре кумулятивных условия:
- Оранжевый или красный уровень Météo-France (жёлтый уровень не подходит, даже при 35 °C на улице);
- Отработать не менее 200 часов за последние два месяца на строительном предприятии;
- Работодатель должен задекларировать остановку в течение 120 часов (5 дней) с начала остановки;
- Ведомость возмещения должна быть передана в течение месяца после возобновления работы, иначе требование считается просроченным.
Компенсация составляет 75% почасовой брутто-зарплаты, ограниченная 9 часами в день, 45 часами в неделю и 55 оплачиваемыми днями в год. Сеть CIBTP France подтвердила с 26 мая 2026 года приемлемость остановок по причине жары в связи с исключительным и ранним эпизодом жары на западе Франции.
Для ученика bac pro или BTS BTP оплачиваемый день часто составляет от 70 до 110 € брутто, против нуля в случае обычного больничного. Это рычаг, о котором стоит знать.
Санкции для предприятия, которое не соблюдает правила
Работодатель, игнорирующий свои обязательства по жаре, подвергается каскаду рисков — и важно, чтобы ученик их знал, чтобы отстаивать свои права без давления:
- Предписание инспекции труда, затем административный штраф до 10 000 € за каждого затронутого работника (20 000 € при повторном нарушении);
- Судебный спор в суде по трудовым спорам за непринятие мер по охране здоровья;
- Признание непростительной халатности в случае несчастного случая на производстве (тепловой удар, обморок, обезвоживание);
- Особая уголовная ответственность за подвергание опасности несовершеннолетнего ученика (статьи 223-6 и 222-19 Уголовного кодекса Франции);
- Гражданская ответственность предприятия за причинённый телесный вред.
Для учеников BTP эти обязанности подробно описаны в нашем руководстве альтернанс BTP: профессии и обучение 2026 — отрасли, наиболее подверженной остановкам из-за жары каждое лето.
Что конкретно делать, если ваши права не соблюдаются?
Если ваш работодатель просит вас отработать часы, отказывает в перерыве для гидратации или сохраняет опасную деятельность при сильной жаре, вот порядок действий — по порядку, без резких шагов:
- Сначала поговорите с наставником: это его роль адаптировать рабочее место, что также предусмотрено статьёй R. 6223-22 Трудового кодекса. Если реакции нет, переходите к следующему шагу.
- Свяжитесь с ЦПО по e-mail (с копией педагогическому координатору): у большинства ЦПО с 2024 года есть протокол «тревога-жара», и они могут уведомить региональное DREETS.
- Обратитесь к врачу по гигиене труда предприятия: он имеет полномочия адаптировать или приостановить ваше рабочее место. Уведомление строго конфиденциально — никаких санкций.
- Обратитесь в инспекцию труда через региональное DREETS
(например,
auvergne-rhone-alpes.dreets.gouv.fr). Вы можете сделать это анонимно. - Обратитесь в CSE или, за его отсутствием, к представителю персонала: они имеют право на тревогу и отказ от работы в связи с условиями труда.
В экстренном случае (тепловой удар, обморок коллеги) 15 (SAMU) очевидно имеет приоритет над любыми административными процедурами.
Несколько рефлексов, которые стоит иметь в виду этим летом
- Проверяйте уровень тревоги Météo-France каждое утро перед выходом:
сайт
vigilance.meteofrance.frявляется ориентиром, и это единственный источник, открывающий права (только оранжевый или красный). - Пейте воду до того, как почувствуете жажду: ученик на открытом воздухе теряет до 1,5 л воды в час при 35 °C.
- Ведите журнал температуры на вашей стройплощадке или в мастерской: он может служить доказательством в случае судебного спора.
- Сохраняйте письменный след любого спорного указания (e-mail, SMS, письменное сообщение): в случае спора это главное доказательство.
- Используйте свои права альтернанта даже при закрытии ЦПО: ваш симулятор зарплаты учитывает отсутствия по непогоде в расчёте сохранения зарплаты, а наша страница права ученика обобщает ваши защиты.
Для учеников, которые начинают в сентябре 2026 года, помните, что жара — это не «бонусный перерыв»: это регламентированный профессиональный риск, и ваш работодатель обязан вас защищать. Если это не так, заявите о себе — закон на вашей стороне.