14.206 Angebote · 61.356 Ausbildungen
NeuProbieren Sie unseren Gehaltsrechner aus
Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung.

Wie superalternance personenbezogene Daten erhebt, nutzt und schützt — streng nach DSGVO und französischem Recht.

Letzte Aktualisierung: 22. Mai 2026.

Präambel

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie superalternance (herausgegeben von Dim Solution, 73 Rue Victor Hugo, 77340 Pontault-Combault, Frankreich) die personenbezogenen Daten der Nutzerinnen und Nutzer der Plattform erhebt, verarbeitet, speichert und schützt: Bewerberinnen und Bewerber für Wechselausbildungen, Eltern, Recruiter sowie Ausbildungszentren (CFA).

Wir wenden die Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und das französische Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in seiner geänderten Fassung („Informatique et Libertés") strikt an. Unser Geschäft ist in Frankreich (Île-de-France) angesiedelt und alle unsere Verarbeitungen sind so gestaltet, dass sie beiden Texten entsprechen.

Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 DSGVO ist:

  • Dim Solution — Betreiber der Website superalternance.com
  • 73 Rue Victor Hugo, 77340 Pontault-Combault, Frankreich
  • SIRET: 824 358 741 00018
  • Kontakt Datenschutzbeauftragter (DPO): dpo@superalternance.com

Erhobene Daten

Wir beschränken die erhobenen Daten strikt auf das, was für unsere jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Wir unterscheiden zwei Hauptkategorien von Nutzern.

Bewerberkonten (Auszubildende, Wechselauszubildende, Eltern)

  • Identifizierung: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, gehashtes Passwort.
  • Kontaktdaten: Telefonnummer (optional), Stadt oder Postleitzahl zur Sortierung der Suchergebnisse.
  • Berufliches Profil: hochgeladener Lebenslauf, Bildungsstand, angestrebter Abschluss, Berufswunsch, bevorzugte Branche.
  • Aktivität auf der Plattform: gesendete Bewerbungen, gespeicherte Angebote und Programme, E-Mail-Benachrichtigungen, jüngster Suchverlauf.
  • Kommunikation: Austausch über das Kontaktformular und Nachrichten an Recruiter / CFA.

Geschäftskonten (Recruiter, CFA, Schulen)

  • Identität der Organisation: Firmenname, SIRET, Website, Branche, Postanschrift.
  • Ansprechpartner: Vorname, Nachname, Funktion, geschäftliche E-Mail, Telefon.
  • Veröffentlichungen: veröffentlichte Wechselausbildungsangebote, gelistete Ausbildungsprogramme, Beschreibungen und interne Kontaktdaten, die Bewerbern angezeigt werden.
  • Anonyme Statistiken: Anzahl der Aufrufe, eingegangene Bewerbungen, aggregierte Conversion-Raten.

Technische Daten (alle Besucher)

  • Gekürzte IP-Adresse, Browser-Typ, Sprache, anonymisierte Seitenaufrufe.
  • Cookies, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind, und – vorbehaltlich Ihrer Einwilligung – Cookies zur Reichweitenmessung.

Verarbeitungszwecke

Ihre Daten werden ausschließlich für die folgenden Zwecke verwendet:

  • Kontoverwaltung: Erstellung, Authentifizierung, Passwort-Wiederherstellung, Löschung auf Anfrage.
  • Vermittlung zwischen Bewerbern, Recruitern und CFA: Weiterleitung von Bewerbungen, Kontaktherstellung zwischen den Parteien.
  • Veröffentlichung von Angeboten und Ausbildungsausschreibungen, Moderation, Bekämpfung betrügerischer Anzeigen.
  • Personalisierung der Suchergebnisse (geografische Nähe, Beruf, Abschluss).
  • Aggregierte anonyme Statistiken zur Nutzung der Plattform, zum Zweck der laufenden Verbesserung.
  • Bekämpfung von Betrug und der Erstellung gefälschter Konten.
  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (Buchhaltung, Beantwortung gerichtlicher Anordnungen).

Rechtsgrundlagen

Gemäß Art. 6 DSGVO stützt sich jede Verarbeitung auf eine der folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Vertragserfüllung: Kontoverwaltung, Bewerbungen, Veröffentlichung von Angeboten und Programmen.
  • Berechtigtes Interesse: Bekämpfung von Betrug, Sicherheit des Dienstes, aggregierte Nutzungsstatistiken.
  • Einwilligung: nicht unbedingt erforderliche Cookies, E-Mail-Benachrichtigungen, optionale Marketingkommunikation.
  • Rechtliche Verpflichtung: Aufbewahrung von Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen, Antworten an die zuständigen Behörden.

Empfänger der Daten

Ihre Daten werden niemals verkauft. Sie werden nur an streng identifizierte und berechtigte Empfänger weitergegeben:

  • Recruiter und CFA, ausschließlich wenn Sie sich aktiv auf ein auf der Plattform veröffentlichtes Angebot oder Programm bewerben. Ohne diese aktive Handlung Ihrerseits findet keine Übermittlung statt.
  • Technische Dienstleister, die in unserem Auftrag handeln (Hoster in Frankreich/EU, Anbieter für transaktionale E-Mail, Anti-Spam-Lösung). Diese Dienstleister sind durch DSGVO-Vertragsklauseln gebunden, die ihre Verarbeitung strikt regeln.
  • Öffentliche Behörden und Justizorgane, ausschließlich auf ordnungsgemäß begründete gesetzliche Anordnung (Polizei, Gendarmerie, Staatsanwaltschaft, CNIL).

Aufbewahrungsdauer

Die Daten werden für die zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks unbedingt erforderliche Dauer aufbewahrt und anschließend archiviert oder gelöscht:

  • Aktive Konten: während der gesamten Lebensdauer des Kontos.
  • Inaktive Konten: 3 Jahre nach der letzten Anmeldung, anschließend Löschung oder Anonymisierung.
  • Bewerbungen, die über die Plattform gesendet wurden: 2 Jahre ab Versand.
  • Technische Verbindungsprotokolle: höchstens 12 Monate (gesetzlich empfohlene Dauer).
  • Buchhaltungsbelege und Rechnungen: 10 Jahre (Verpflichtung aus dem französischen Handelsgesetzbuch).
  • Austausch mit dem DPO oder dem Kundenservice: 3 Jahre nach Ende des Austauschs.

Übermittlungen außerhalb der EU

Sämtliche von superalternance erhobenen Daten werden in Frankreich und innerhalb der Europäischen Union gehostet. Im Rahmen des normalen Betriebs der Plattform findet keine systematische Übermittlung personenbezogener Daten in ein Land außerhalb der EU statt.

Sollte eine punktuelle Übermittlung erforderlich werden (Einsatz eines Auftragsverarbeiters oder Partners außerhalb der EU), würde sie durch die von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln geregelt und einer vorherigen Folgenabschätzung unterzogen.

Sicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, die dem Risiko angemessen sind, gemäß Art. 32 DSGVO:

  • Verschlüsselung aller Übertragungen mittels HTTPS / TLS 1.3.
  • Passwörter werden in gesalzener Hash-Form gespeichert (niemals im Klartext).
  • Strenge Zugriffskontrolle für Datenbanken, Protokollierung administrativer Zugriffe.
  • Verschlüsselte Backups in Frankreich/EU, auf Infrastruktur nach Stand der Technik.
  • Regelmäßige Sicherheitsaudits und Penetrationstests an den exponierten Komponenten.
  • Kontinuierliche Aktualisierung der Software-Abhängigkeiten.

Ihre Rechte nach DSGVO

Gemäß den Art. 15 bis 22 DSGVO stehen Ihnen jederzeit folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:

  • Auskunftsrecht: eine Kopie der Sie betreffenden Daten erhalten.
  • Recht auf Berichtigung: unrichtige oder unvollständige Daten korrigieren.
  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden") nach den in der DSGVO vorgesehenen Bedingungen.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format erhalten.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung in den gesetzlich vorgesehenen Fällen.
  • Widerspruchsrecht: einer auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung widersprechen.
  • Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, für Verarbeitungen, die darauf beruhen.
  • Recht, Anweisungen zum Verbleib Ihrer Daten nach Ihrem Tod festzulegen.

Cookies & Tracker

superalternance verwendet Cookies, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind (Sitzung, Anzeigeeinstellungen, Speicherung von Filtern). Cookies zur Reichweitenmessung oder etwaige Tracker Dritter werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt, die über das Informationsbanner erteilt wird.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die Schaltfläche „Cookies verwalten" im Footer jeder Seite der Website ändern.

Beschwerde bei der CNIL

Wenn Sie nach Kontaktaufnahme mit uns der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie Beschwerde bei der Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), der französischen Aufsichtsbehörde für Datenschutz, einlegen:

  • CNIL — 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Frankreich
  • Online-Formular: https://www.cnil.fr/fr/plaintes

Änderungen der Erklärung

Diese Erklärung kann sich weiterentwickeln, um rechtlichen, regulatorischen oder technischen Entwicklungen Rechnung zu tragen. Jede wesentliche Änderung wird auf der Startseite und / oder per E-Mail an Nutzer mit einem Konto bekannt gegeben. Das Datum der letzten Aktualisierung steht am Anfang dieses Dokuments.

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zu Ihren personenbezogenen Daten können Sie unseren Datenschutzbeauftragten unter dpo@superalternance.com erreichen oder das Kontaktformular verwenden.

Die französische Fassung ist maßgeblich. Vollständige französische Fassung lesen.

Datenschutzerklärung — Schutz personenbezogener Daten | superalternance · superalternance